表迷網消息：Bioceramic MoonSwatch MISSION TO EARTHPHASE 腕表致敬近在眼前的兩大天體——地球和月亮。瑞士斯沃琪新款非限量腕表不止具有月相功能，更是開創性地在腕表上顯示地球相位（后文簡稱地相）。這兩種富有詩意的復雜功能還未在同一塊腕表中結合過。瑞士斯沃琪通過這種方式，以顛覆視角重新演繹科學家伽利略經典名言“然而，它仍然在轉動！”，俏皮地宣稱：“它們仍然在轉動！！！”

正如 Bioceramic MoonSwatch MISSION TO MOONPHASE 腕表一樣，MISSION TO EARTHPHASE 腕表兩點鐘位置的小表盤設有月相顯示。通過月相遮板和雙月球顯示的月相盤（北半球和南半球），可以觀察到月亮隨周期更迭的盈虧流轉。

地相顯示則位于表盤十點鐘位置，我們可以一睹從月球視角看到的地球運動。創新地相顯示配色致敬了這顆藍色星球的豐富多彩和浩瀚美景。云朵觸目可及，海洋、森林和沙漠的鮮明對比同樣清晰可見。海洋部分覆以 UV 墨水（藍光），僅在紫外光下揭開神秘面紗，增添脫俗隱世之感。

阿波羅17號宇航員杰克·施密特從月球表面拍攝的地球照片

腕表采用數字印花技術呈現月球上的環形山，呼應從月球眺望地球所見的迷人景色。腕表表盤亦飾有類似月塵的獨特顆粒紋理，進一步營造月球的神秘質感。

 月球和地球這兩個元素如何巧妙融合？月相顯示了地球所見的月亮盈虧。而地相則呈現了從月球觀察到的地球形態。月相和地相周期均約為 29.5 天，但兩個周期恰恰相反。因此，滿月時我們處于“新地”周期。新月初升時，我們則處于“滿地”。因此，地相逆時針旋轉，與月相相反。這也以極富詩意的方式重新演繹了一些高端腕表所具備的逆跳功能。

斯沃琪這款具有地相功能的美麗腕表，靈感來自從月球上所見的地球景象，這一令人著迷的景象曾在多次“阿波羅計劃”任務中被拍攝成經典影像。

Bioceramic MoonSwatch MISSION TO EARTHPHASE 腕表的顯著特征不僅限于地相和月相功能。與 Bioceramic MoonSwatch系列所有款式一致，MISSION TO EARTHPHASE 腕表采用斯沃琪研發的創新性植物陶瓷 (Bioceramic)材質，這種獨特的材料由三分之二陶瓷和三分之一萃取自蓖麻油的生物源材料混合制成。創新性植物陶瓷 (Bioceramic)表圈飾有黑色測速刻度和全新打造的淺灰色醒目標記。腕表還配備計時功能。

 這款全新非限量款腕表的表殼背面印有個性宣言，OMEGA X SWATCH 聯合標志鐫刻在表盤和表冠處。電池蓋上飾有月球圖案，并烙下首登月球的宇航員之一—— Neil Amstrong 的腳印。

首款登月的 OMEGA 傳奇超霸系列月球表（Speedmaster Moonwatch）的多項特征均在這款全新腕表上得以體現，例如不對稱表殼和測速刻度上著名的“dot over 90”標志 ，定將受到腕表愛好者的青睞。

 Bioceramic MoonSwatch MISSION TO EARTHPHASE 腕表將于 11 月 2 日起在全球指定斯沃琪門店發售。與 Bioceramic MoonSwatch系列所有腕表一樣，新款腕表每人每天每店限購 1 枚。

MISSION TO EARTHPHASE / SO33M700

表殼材質：淺灰色創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表殼、表冠和按鈕

表殼直徑：42.00 mm

表殼厚度：13.75 mm

上下表耳間距：47.30 mm

石英機芯：計時碼表（僅計秒），配備月相和創新地相指示器，兩者以相反方向旋轉

防水性能：3 巴

表鏡：生物源材質盒形表鏡；中央刻有代表瑞士斯沃琪標識的“S”

表盤：顆粒紋理灰色表盤，飾以 OMEGA X Swatch、Speedmaster 和 MoonSwatch 標志；小表盤、指針和時標覆以A 級 Super-LumiNova（綠光）涂層。彩色地相指示器、月相指示器點綴覆以 Super-LumiNova（白光）涂層的超大月亮，并搭配灰色月相遮板。

指針：時針、分針以及計時秒針尖端均采用淺灰色 A 級 Super-LumiNova? 夜光涂層（綠光）

表圈：創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表圈，搭配黑色測速刻度和淺灰色標記

表帶：黑色 VELCRO? 表帶，撞色淺灰色縫線，搭配創新性植物陶瓷 (Bioceramic) 表帶環